Receive Date: 2026/07/23
Accept Date: 2026/07/23
Abstract:
The phenomenon of "white marriage" as a form of cohabitation without official and religious registration is considered one of the most important legal and jurisprudential challenges in Islamic societies, especially in the era of globalization. This type of relationship, which is justified within the framework of international human rights concepts, especially the principle of individual freedom, voluntary lifestyle, and privacy, It conflicts with Islamic jurisprudential structures that emphasize the sanctity of marriage, the legitimacy of sexual intercourse within the framework of marriage, and the necessity of a legal contract. This article, using an analytical-jurisprudential approach, examines the possibility and limits of criminalizing white marriage in the Islamic legal system and analyzes its relationship with the fundamental principles of the Universal Declaration of Human Rights.
The findings show that criminalizing such relationships in Islamic jurisprudence is defensible on the basis of religious arguments such as maintaining public order, preventing the spread of prostitution, and protecting the institution of the family; however, at the international level, any criminal interference in individuals' private relationships is considered a violation of individual freedoms. This conflict indicates an epistemological and philosophical gap between Islamic jurisprudence and modern human rights.
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :چالشهای فقهی امکان جرمانگاری ازدواج سفید از منظر فقه اسلامی و منشور جهانی حقوق بشر
Abstract:
پدیدهی «ازدواج سفید» بهعنوان نوعی از همباشی بدون ثبت رسمی و شرعی، از مهمترین چالشهای حقوقی و فقهی در جوامع اسلامی بهویژه در عصر جهانیشدن بهشمار میرود. این نوع رابطه که در چارچوب مفاهیم حقوق بشر بینالمللی، بهویژه اصل آزادی فردی، سبک زندگی اختیاری و حریم خصوصی توجیه میشود، با ساختارهای فقهی اسلام که بر قداست نکاح، مشروعیت رابطهی جنسی در قالب ازدواج و ضرورت صیغهی عقد شرعی تأکید دارد، در تعارض است. این مقاله با رویکردی تحلیلی-فقهی به بررسی امکان و حدود جرمانگاری ازدواج سفید در نظام حقوقی اسلامی میپردازد و نسبت آن را با اصول بنیادین منشور جهانی حقوق بشر تحلیل میکند.
یافتهها نشان میدهد جرمانگاری چنین روابطی در فقه اسلامی بر پایهی ادلهی شرعی چون حفظ نظم عمومی، منع اشاعهی فحشا و صیانت از نهاد خانواده قابل دفاع است؛ اما در سطح بینالمللی، هرگونه مداخله کیفری در روابط خصوصی افراد، نقض آزادیهای فردی تلقی میشود. این تعارض، از یک شکاف معرفتی و فلسفی میان فقه اسلامی و حقوق بشر مدرن حکایت دارد. راهکار پیشنهادی، بازتعریف فقهی و سیاستگذاری کیفری مبتنی بر مصالح عمومی، ولایت حاکم اسلامی، و رعایت درجات حساسیت عرفی است، تا بتوان میان حفظ هویت دینی و تعامل با نهادهای جهانی تعادل برقرار ساخت.
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER
ammarlu, morteza. (2026) Jurisprudential Challenges of the Possibility of Criminalizing White Marriage from the Perspective of Islamic Jurisprudence and the Universal Declaration of Human Rights. َAndisheha-ye Huquq-e Omumi, (), - https://doi.org/10.22034/hoghoughi.2025.5003047.
APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER
morteza ammarlu."Jurisprudential Challenges of the Possibility of Criminalizing White Marriage from the Perspective of Islamic Jurisprudence and the Universal Declaration of Human Rights". َAndisheha-ye Huquq-e Omumi, , , 2026, -
APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER
ammarlu, M.(2026) 'Jurisprudential Challenges of the Possibility of Criminalizing White Marriage from the Perspective of Islamic Jurisprudence and the Universal Declaration of Human Rights', َAndisheha-ye Huquq-e Omumi, (), pp. -
APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER
ammarlu, M. Jurisprudential Challenges of the Possibility of Criminalizing White Marriage from the Perspective of Islamic Jurisprudence and the Universal Declaration of Human Rights. َAndisheha-ye Huquq-e Omumi, 2026; (): -